geduichtje vertalen

Mara

15-01-2008 08:34

Wie zou mij kunnen helpen en dit gedichtje willen vertalen?
Groot is het wonder
jij bent zo klein
Dankbaar zijn wij God
dat jij ons kindje mag zijn.
Alvast heel erg bedankt!
Groetjes Mara.
Robert

15-01-2008 19:51

Veliko je čudo
ti si tako mala (meisje) mali (jongen)
hvalimo Bogu
što si naše dijete
Mara

15-01-2008 20:23

Hartstikke bedankt!!