vertalen

• 

  Mara

  01-04-2008 08:51

  Hoi,

  Wie zou onderstaande even voor me willen vertalen?

  Dankbaar en blij zijn wij met de geboorte van onze zoon en mijn broertje

  Dankbaar en blij zijn wij met de geboorte van onze dochter en mijn zusje

  Alvast bedankt!

  Rapporteren
• 

  Carla

  01-04-2008 12:06

  Zahvalni i sretni smo zbog rođenja našeg sina i moga brata

  Zahvalni i sretni smo zbog rođenja naše kćeri i moje sestre

  Rapporteren