Decemberfestiviteiten in Krk-stad

  • JaPa :o)

    Als u in december op het eiland Krk mocht zijn, kunt u de volgende aktiviteiten bezoeken:

    05.12.

    11:00

    ANKUNFT DES HL. NIKOLAUS MIT DEM BOOT IM HAFEN VON KRK

    Angemessenes Programm nach der Sonntagsmesse

    06.12.

    930 – 1330

    BESUCH DES HL. NIKOLAUS IN DEN VORSCHUL- UND GRUNDSCHULEINRICHTUNGEN AUF DEM GEBIET VON KRK

    1530 – 1730 GALERIE ‘'DECUMANUS’'

    VERTEILUNG DER GESCHENKPÄCKCHEN AN DIE KINDER DES GEBIETES DER STADT KRK VON 1-7 JAHREN

    07.12.

    19:00

    ERÖFFNUNG DER TRADITIONELLEN WEICHNACHTS- NEUJAHRSAUSSTELLUNG

    ‘'DIE MALER VON KRK FÜR IHRE STADT’'

    Ihre Werke stellen aus:: Italo Samblich, Dagmar Franolić, Saša Lončarić, Alma Dujmović,

    Mihovil Depope, Edit Jurina, Miljenko Braut, Mario Udina, Marijan Alaniz

    28.12.

    19:00

    WEIHNACHTS- NEUJAHRSKONZERT

    Halle der Mittelschule „Hrvatski kralj Zvonimir“ Krk

    JaPa. (Jan en Paula)

    Die hoogstwaarschijnlijk bij het “WEIHNACHTS- NEUJAHRSKONZERT” aanwezig zullen zijn.

  • Robert

    Eind december zit ik net in Nederland….

    Sinterklaas is een optie, maar dan moet ik de kinderen uitleggen hoe Sinterklaas tegelijkertijd zowel in Kroatie als in Nederland kan zijn ;)

  • JaPa :o)

    Robert,

    Zeg tegen je kinderen dat Sinterklaas ook tweelingbroers heeft die hem tijdens de drukke dagen behulpzaam zijn.

    JaPa.

  • L

    Dit is dan geen festiviteit op Krk maar in Utrecht - www.enff.nl - misschien vinden jullie dit ook leuk???

  • Robert

    Japa,

    Leuke tip, maar wat als mijn kinderen toevallig vragen “Waar is je broer?” of “Waarom heb je geen Zwarte Pieten bij je?” hij antwoordt “Waar heb je het over?” ;)

  • JaPa :o)

    Robert,

    Het is natuurlijk niet “jouw broer”, maar de broer van die man uit Spanje met die lange witte baard, je weet wel!

    Die man heeft altijd “zwarte pieten” bij zich als hij met de boot naar Krk komt, en waar hij deze vandaan tovert weet ik ook niet precies.

    Ik heb er in de voorjaarsvakantie wel een paar zien lopen in Krk-stad, en dat verwonderde mij wel enigzins.

    En misschien zijn jou kinderen oud en wijs genoeg om te begrijpen dat dit alles maar een “grapje” is!

    En zijn ze nog te klein, dan moet je je er maar uit zien te redden!

    Fijne feestdagen toegewenst door:

    JaPa.

  • Andrea

    Is dit geen spam????? Er zijn mensen voor minder geblokeerd!!!

  • JaPa :o)

    Andrea,

    Spam (ook: ongewenste post, ongewenste reclame ; afkorting: orec) is e-mail die op grote schaal ongevraagd wordt toegestuurd.

    Spam is ook bekend onder de term UCE (Unsolicited Commercial E-mail) of UBE (Unsolicited Bulk E-mail).

    Als dit bericht voor jou ongewenst is, dan zou je het SPAM kunnen noemen, maar ik zie het als informatie voor vakantiegangers die met december naar het eiland Krk willen gaan om daar gelijk het St.Nicolaasfeest en een prachtig concert en de prachtige Kerstnachtmis in de kathedraal willen meemaken.

    Daar is deze Startpagina ook voor bedoeld, en mocht het niet zo zijn, dan hoor ik dat wel van de webmaster!

    Met vriendelijke groet:

    JaPa.

  • Gerrit Peels

    JaPa :o) Schreef:

    ——————————————————-

    > Als u in december op het eiland Krk mocht zijn,

    > kunt u de volgende aktiviteiten bezoeken:

    >

    > 05.12.

    > 11:00

    > ANKUNFT DES HL. NIKOLAUS MIT DEM BOOT IM HAFEN

    > VON KRK

    > Angemessenes Programm nach der Sonntagsmesse

    >

    > 06.12.

    > 930 – 1330

    > BESUCH DES HL. NIKOLAUS IN DEN VORSCHUL- UND

    > GRUNDSCHULEINRICHTUNGEN AUF DEM GEBIET VON KRK

    > 1530 – 1730 GALERIE ‘'DECUMANUS’'

    > VERTEILUNG DER GESCHENKPÄCKCHEN AN DIE KINDER DES

    > GEBIETES DER STADT KRK VON 1-7 JAHREN

    >

    > 07.12.

    > 19:00

    > ERÖFFNUNG DER TRADITIONELLEN WEICHNACHTS-

    > NEUJAHRSAUSSTELLUNG

    > ‘'DIE MALER VON KRK FÜR IHRE STADT’'

    > Ihre Werke stellen aus:: Italo Samblich, Dagmar

    > Franolić, Saša Lončarić, Alma Dujmović,

    > Mihovil Depope, Edit Jurina, Miljenko Braut, Mario

    > Udina, Marijan Alaniz

    >

    > 28.12.

    > 19:00

    > WEIHNACHTS- NEUJAHRSKONZERT

    > Halle der Mittelschule „Hrvatski kralj

    > Zvonimir“ Krk

    >

    > JaPa. (Jan en Paula)

    > Die hoogstwaarschijnlijk bij het "WEIHNACHTS-

    > NEUJAHRSKONZERT" aanwezig zullen zijn.

    Maar het is niet in het Nederlands en hier was de afspraak dat we het in het Nederlands zouden doen of de vertaling erbij.

    Want kopieren en plakken dan hebben we het hier vlug vol.

  • JaPa :o)

    Gerrit,

    Hier heb je een punt, waar ook ik van op de hoogte ben, maar toch, het is informatie!

    Vraag maar aan de webmaster of hij deze topic om die reden wil verwijderen!

    JaPa.