Hallo ,
Enige jaren geleden zat ik met een kroatische vriendin in de auto toen ze een tipisch Kraotisch liedje op de radio speelden , ze vertaalde het en bleek een verhaal te zijn van een visser die naar de zee gaat om zijn geliefde te vergeten , na jaren komt hij terug is zijn geliefde overleden , maar heeft wel haar ganse leven aan hem gedacht , ik dacht dat haar naam Marilena was ( waarschijnlijk de titel van het lied).
Nu weet ik wel dat de Kroatische volstaat van melancholische muziek en dat dit een moeilijke zoektocht word, maar het zou voor ons veel betekenen moesten wij dat liedje terug vinden.
Groetjes
Linda en Geert